Polacy w hrabstwie Dorset, UK

Andy

niy wjym wjela sam je ludzi ze ślonska, z kerego jo pochodza...
ale jak ktoś je to na wspomniynie tyj pjynknyj krainy polecom:
http://www.youtube.com/watch?v=xBTmAT8kL5A
a do tych co ze ślonska niy som, to to je tako mało lekcja jak sie u nos godo (śpjywo) Laughing

ZAnickPAMIECI

NIEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

CHOLERA - SLYSZE TO KILKA RAZY DZIENNIE W DOMU!

WYSTARCZY!

CHYBA ŻE W KOŃCU UGOTUJESZ TĘ ZUPKĘ Smile

Andy

Ref: Hmm... Wodzionka – Suchy chlyb i wody szklonka
Hmm... Wodzionka – to najlepszo z wszystkich śląskich zup.
Hmm... Wodzionka – jak jom zrobi moja żonka
Hmm... Wodzionka – to jest łosmy świata cud.

1. Leć do kuchnie i z bifyja gorczek weś,
puś kokotek, nalyj wody i na piec.
Potym wejrzi czy porządny łogiyń mosz,
no – to piyrwszo czynść warzynio znosz.
Tera nojważniejszy bydzie suchy chlyb,
zrob go w konski i do jakiś michy wciep.
Łobejrz czy w boncloku jakieś tuste mosz,
no – to drugo czynść warzynio znosz.
Ref: Hmm... Wodzionka – Suchy chlyb i wody szklonka…h

2. Tera przidzie czosnek, łon tam musi być,
dodej magi, piepszu i posolić tysz.
Dźwigni dekel czy już woda dobro mosz,
no – to czecio czyńść warzynio znosz.
Jak zawrało, wszystko to zalywo sie,
dowej pozor na paluchy, niy sporz je.
Rykni z łokna bajtlom, że już łobiot mosz,
no – jak fajnie wonio, sukces mosz.
Bridge: Bogoc, czy biydok niy łopsze tymu sie,
Jak w siyni zacznie woniać, za łyżka kożdy rwie.
Niy ma taki siyły, by zaczimała cie,
za jedyn talyrz zupy, pozabijajom sie.

3. Wyboczcie ludkowie ale kończa to,
moja we szuflotce suchy chlebek mo.
Widza że już z gymby ślinka leci wom,
co – myślami ście z wodzionkom som!
Teraz jedna dobro rada dowom wom,
niy wierzcie, że inne dobre zupy som.
Przepis my wom dali, kozdy już go zno,
no – to teraz sie uwarzcie to.

Wilkołaka

a ja tam lubię żurek, kluski czorne, rolada i modro kapusta. (jak zreszta cało moja familija) Moja babcia robiła pyszno wodzionke. I miała taki som byfej ( o kurcze jak to sie pisze Wink

) jak w teledysku - miło mi było posłuchać śląskiego gadania. Very Happy

Wilka z lasu New Forest i Chorzowa

Andy

no to mom sam gryfno dziołszka ze Ślonska z kerom moga se czasym pogodać "po naszymu" Wink

kubekoi

jol nie wia co wols napadlo ale synki i dziolszki padum wum, ze baje dobri i lezam do waszkuchni. w bifeju znejdam te lune i wraza je drine do lunego a jak mi sie wodziunka uwolrzy to badam wdupiol a badam smierdziol czusnkym jak zyd.

przypomnialem sobie swoje male niemieckie, miasteczko na opolszczyznie i ciesze sie ze jestem w UK Smile

hehehehehe

DRAMAT

mpatas

Andy z którego śląska jesteś ??? tzn skąd dokładnie

Andy

Górny Ślonsk!
Ornontowice, powiat mikołowski.
5 minut samochodem do Mikołowa (z którym jestem dosyć silnie zwiazany!)
15-20 minut do Katowic
[link widoczny dla zalogowanych]
i kiedyś na pewno tam wroce!

mpatas

a to trochę od mojego miasta - Wodzisław Śląski

Andy

ooo, bardzo bliskie mi miasto!

Wilkołaka

Tak sobie gadacie o Śląsku i gadacie. (dawno tu nie zaglądałam). Nie wyobrażam sobie mieszkać w innej części Polski. Jeżeli wrócę to tam właśnie.
Jeżeli....

mpatas

Andy

jo by nawet padol, ze se mogymy zrobic jedyn dzial kaj bydymy ino godac po naszymu Wink

furnipol93